« Lingualgo » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
== Compléments == | == Compléments == | ||
On peut substituer la lettre "E" par le chiffre 3 dans dans mots habituellement censurés. Par exemple, le mot "sexe" devient "s3x". Parfois c'est carrément une réécriture du mot qui se produit, le mot "sexe" deviendra "seegs". | |||
==Français== | ==Français== | ||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
'''algospeak''' | '''algospeak''' | ||
'''algotalk''' | |||
==Sources== | ==Sources== | ||
| Ligne 19 : | Ligne 21 : | ||
[https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/moteur-de-recherche/episodes/786674/rattrapage-vendredi-2-fevrier-2024, ''Algospeak: Comment et pourquoi parler un langage trompe-algorithme'', Mélanie Millette] | [https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/moteur-de-recherche/episodes/786674/rattrapage-vendredi-2-fevrier-2024, ''Algospeak: Comment et pourquoi parler un langage trompe-algorithme'', Mélanie Millette] | ||
[https://www.ledevoir.com/societe/791667/numerique-le-bean-panoramique-seggs-ou-jouer-avec-les-codes-pour-dejouer-les-reseaux-sociaux?, ''Le$bean, panoramique, seggs: un langage pour déjouer les réseaux sociaux'', Le Devoir] | |||
[https://www.ouest-france.fr/leditiondusoir/2022-12-08/parlez-vous-l-algospeak-ce-langage-ne-sur-les-reseaux-sociaux-pour-contourner-la-moderation-10b3afb9-9c5c-4e9a-97ce-7139e4965f4a, ''Parlez-vous l’algospeak, ce langage né sur les réseaux sociaux pour contourner la modération?'', Ouest France] | |||
[https://www.washingtonpost.com/technology/2022/04/08/algospeak-tiktok-le-dollar-bean/ ''Internet ‘algospeak’ is changing our language in real time, from ‘nip nops’ to ‘le dollar bean’'', The Washington Post] | [https://www.washingtonpost.com/technology/2022/04/08/algospeak-tiktok-le-dollar-bean/ ''Internet ‘algospeak’ is changing our language in real time, from ‘nip nops’ to ‘le dollar bean’'', The Washington Post] | ||
[[Catégorie:Publication]] | [[Catégorie:Publication]] | ||
Version du 19 mars 2024 à 14:41
Définition
Méthode de communication ayant pour but de contourner la modération automatique sur les plateformes numériques.
Compléments
On peut substituer la lettre "E" par le chiffre 3 dans dans mots habituellement censurés. Par exemple, le mot "sexe" devient "s3x". Parfois c'est carrément une réécriture du mot qui se produit, le mot "sexe" deviendra "seegs".
Français
lingualgo
trompe-algorithme
Anglais
algospeak
algotalk
Sources
Les courriels des auditeurs et des auditrices, Nicolas de Meeûs
Algospeak: Comment et pourquoi parler un langage trompe-algorithme, Mélanie Millette
Le$bean, panoramique, seggs: un langage pour déjouer les réseaux sociaux, Le Devoir
Contributeurs: Patrick Drouin, wiki
