« Interaction personne-machine » : différence entre les versions


Aucun résumé des modifications
Balise : Éditeur de wikicode 2017
Aucun résumé des modifications
Balise : Éditeur de wikicode 2017
Ligne 31 : Ligne 31 :




<small>


NOTA interaction homme-machine; interaction humain-machine; interaction personne-machine : ne pas confondre avec «communication homme-machine» ni avec «dialogue homme-machine».
[  ]


NOTA interaction humain-machine; interaction personne-machine : désignations validées par des spécialistes canadiens de l'Université Concordia, de l'Université Dalhousie, de l'Université Laval et de Microsoft Canada.
[https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=interaction+homme-machine+&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs  Source: TERMIUM Plus  ]


 
Note: interaction personne-machine est validée par des spécialistes canadiens de l'Université Concordia, de l'Université Dalhousie, de l'Université Laval et de Microsoft Canada.
[http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26544122 ''Source: Grand Dictionnaire Terminologique'' ]
 
[https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=interaction+homme-machine+&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs  Source : TERMIUM Plus  ]

Version du 29 juillet 2019 à 18:48


Définition

En IA, l'interaction homme-machine (IHM) ou interaction personne-système se réfère à l'ensemble des phénomènes cognitifs, matériels, logiciels et sociaux mis en jeu dans l'accomplissement de tâches sur support matériel (agents physiques ou virtuels).

Note: la confusion est fréquente entre interface et interaction. L'ingénierie de l'interaction homme-machine a pour mission de construire des interfaces suscitant des interactions compatibles avec les attentes et capacités de l'utilisateur.

Français

interaction homme-machine loc. nom. fém.

interaction personne-machine loc. nom. fém.

interaction personne-système loc. nom. fém.

communication personne-machine loc. nom. fém.

Anglais

human-machine interaction

human-machine communication

human-machine relation

man-machine interaction

human-computer interaction



[ ]

Source: TERMIUM Plus

Note: interaction personne-machine est validée par des spécialistes canadiens de l'Université Concordia, de l'Université Dalhousie, de l'Université Laval et de Microsoft Canada.