« Logiciel libre » : différence entre les versions


(nouveau terme)
Balise : Éditeur de wikicode 2017
mAucun résumé des modifications
Balise : Éditeur de wikicode 2017
Ligne 16 : Ligne 16 :
</poll>
</poll>
</h3>  
</h3>  
<h3>Discussion:</h3> Pour le moment, le terme privilégié est «logiciel à code source ouvert». <br>"
<h3>Discussion:</h3> Pour le moment, le terme privilégié est «logiciel à code source ouvert». <br>


En langue anglaise, l'expression «free software», prônée par la Free Software Foundation (FSF), est ambiguë, car «free» peut signifier autant «gratuit» que «libre». Cette équivoque n'existant pas en français, l'expression «logiciel libre» a été plus largement adoptée. L'expression «open source» a été mis en circulation par un groupe de personnes en désaccord avec la FSF et désirant se distancer de ce qu'ils perçoivent comme la position plus radicale de Richard Stallman, le fondateur de la FSF.
En langue anglaise, l'expression «free software», prônée par la Free Software Foundation (FSF), est ambiguë, car «free» peut signifier autant «gratuit» que «libre». Cette équivoque n'existant pas en français, l'expression «logiciel libre» a été plus largement adoptée. L'expression «open source» a été mis en circulation par un groupe de personnes en désaccord avec la FSF et désirant se distancer de ce qu'ils perçoivent comme la position plus radicale de Richard Stallman, le fondateur de la FSF.

Version du 23 avril 2019 à 17:20

Domaine


Informatique
Coulombe

Définition

Un logiciel à code source ouvert est un logiciel distribué selon une licence ouverte qui permet à différents degrés selon la licence de lire, d'exécuter, de copier, de distribuer, d'étudier, de modifier et d'améliorer le logiciel dont le code source est disponible.

Français

<poll> Choisissez parmi ces termes proposés : logiciel à code source ouvert logiciel libre </poll>

Discussion:

Pour le moment, le terme privilégié est «logiciel à code source ouvert».

En langue anglaise, l'expression «free software», prônée par la Free Software Foundation (FSF), est ambiguë, car «free» peut signifier autant «gratuit» que «libre». Cette équivoque n'existant pas en français, l'expression «logiciel libre» a été plus largement adoptée. L'expression «open source» a été mis en circulation par un groupe de personnes en désaccord avec la FSF et désirant se distancer de ce qu'ils perçoivent comme la position plus radicale de Richard Stallman, le fondateur de la FSF.

Source:

https://wiki.facil.qc.ca/view/Glossaire_de_l'informatique_libre

Anglais

Open-source software

Open-source software (OSS) is computer software with its source code made available with a license in which the copyright holder provides the rights to study, change, and distribute the software to anyone and for any purpose.[1] Open-source software may be developed in a collaborative public manner. According to scientists who studied it, open-source software is a prominent example of open collaboration.[2] The term is often written without a hyphen as "open source software".[3][4][5]

Open-source software development, or collaborative development from multiple independent sources, generates an increasingly more diverse scope of design perspective than any one company is capable of developing and sustaining long term. A 2008 report by the Standish Group states that adoption of open-source software models has resulted in savings of about $60 billion (£48 billion) per year to consumers.[6][7]